就在前几天，业界又发生了一(yī)件(jiàn)令人非常不(bù)愉快的(de)事情，那就是桃(táo)乃(nǎi)木かな在社群(qún)收到了死亡(wáng)威(wēi)胁，别说粉丝，就连(lián)桃乃木かな的(de)经纪(jì)人(rén)都愤(fèn)怒(nù)不已，直接在推(tuī)特上喊话并警告(gào)。具体的内容(róng)如下(xià)：

大(dà)致(zhì)翻译如下：

前几天，我在SNS上注意(yì)到桃乃木かな收(shōu)到(dào)一(yī)条可以被视(shì)为死亡威胁的信息，今天我向(xiàng)警方提供了相关证据。该信息(xī)的(de)内容被证实是具有极其危险性(xìng)的，已经达到需(xū)要查明发布者的身份并(bìng)将其(qí)逮捕的程(chéng)度。

所以(yǐ)对于12月24日(rì)的活动，我们被迫(pò)将采取(qǔ)更严(yán)格的措施(shī)，希望(wàng)大(dà)家(jiā)能够谅解。例如在活动(dòng)进出口(kǒu)处检查身份证件和检(jiǎn)查随(suí)身物品。我们在(zài)此(cǐ)劝告您，我们将继续竭尽全力阻止SNS上的(de)任何恶(è)意行为，包括采取法(fǎ)律行(xíng)动。

推敲文言文原文及翻译注音，推敲文言文原文及翻译注释ta-type="jpeg" data-w="1080">

这已经不是今年业界(jiè)第一次发生这种社群网暴(bào)业界(jiè)演员的事情了。

在今年的(推敲文言文原文及翻译注音，推敲文言文原文及翻译注释de)10月(yuè)，濱崎(qí)真緒参加某次演出被陌生人咸猪手(shǒu)吃(chī)豆腐，原本(běn)濱崎真緒将自(zì)己的遭遇分享给社群(qún)粉丝获得大家的安(ān)抚和支持。但迎接(jiē)的却是大量嘲(cháo)讽和谩骂。这使(shǐ)得濱崎(qí)真緒非(fēi)常(cháng)的伤心，出道10年的她为粉丝们奉献了许多(duō)精彩经典的作品，非但没有收到一(yī)句感谢一句尊重。反而在(zài)他们自我满(mǎn)足后，用高高在上的贬低诋毁(huǐ)濱(bīn)崎真(zhēn)緒。

这也使(shǐ)得(dé)濱崎真緒产生了(le)自我(wǒ)怀疑，并在推特上开启了引退投票。虽然这个风波最终没有往最坏的方向发展，但(dàn)是(shì)濱崎真緒(xù)被(bèi)伤到(dào)的(de)心是(shì)没有办(bàn)法愈合的，如(rú)果哪一天濱崎真緒(xù)突然宣布(bù)自己要引退了，我丝毫不会觉得(dé)意外(wài)。

同样(yàng)是10月，完成人(rén)生阶段转变引退的三上(shàng)女神(shén)，因应邀到(dào)中国台(tái)湾为中华职棒(bàng)开球。台湾网民一片的欢迎和叫(jiào)好，日本的网友却开启了网暴(bào)模式，怒(nù)喷强行洗白教坏小(xiǎo)朋友，一(yī)点都不知(zhī)道廉耻。虽然(rán)或(huò)多或(huò)少有受到(dào)三(sān)角(jiǎo)恋风波的负面旋涡(wō)，但是这种大规模的谩骂也反应出(chū)饭(fàn)圈文化已经(jīng)侵(qīn)蚀业界更深。

最让网(wǎng)友印象深(shēn)刻的或许就是直接被网暴到引退的篠田ゆう，不了解(jiě)的朋友可以去(qù)看智(zhì)久之前写的文章：我的女(nǚ)神篠(xiǎo)田ゆう，引退了。相比之前濱崎(qí)真(zhēn)緒和(hé)三上女(nǚ)神的恶意相(xiāng)向，篠田ゆう这边(biān)就(jiù)直接是恶意(yì)造谣了。大势宣传说(shuō)她沉迷于(yú)牛(niú)郎(láng)，在风俗业兼职赚外快。而这次篠田ゆう直刚网(wǎng)友，毅然决然的选择了引退(tuì)。

再回头看这次(cì)桃乃木(mù)かな事件，其实已经比篠田ゆう还要严重，直接上(shàng)升到(dào)人身(shēn)安(ān)全。从网暴(bào)到造(zào)谣再到恐吓，业界行业在(zài)短短几(jǐ)个月就被戾(lì)气蒙上了厚(hòu)厚的阴霾。如果恐(kǒng)吓者不会被绳之以(yǐ)法，演员的名声和(hé)安全不能够(gòu)得到(dào)保证，桃乃木かな成为第二个篠田ゆう绝(jué)对不是(shì)危言耸听。

毕竟(jìng)自己所(suǒ)热爱的事业非(fēi)但不(bù)会(huì)得到大家的(de)认(rèn)同和尊(zūn)重，反而是(shì)嘲讽，谩骂和(hé)威(wēi)胁。我想(xiǎng)是(shì)谁都会选择(zé)离开的。希望桃乃木(mù)かな能及(jí)时调(diào)整好自己。保(bǎo)护好自己(jǐ)的人(rén)身安全。

未经允许不得转载：绿茶通用站群 推敲文言文原文及翻译注音，推敲文言文原文及翻译注释